{"id":2744,"date":"2026-07-22T08:52:38","date_gmt":"2026-07-22T12:52:38","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/?page_id=2744"},"modified":"2026-07-22T08:59:26","modified_gmt":"2026-07-22T12:59:26","slug":"spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/","title":{"rendered":"Spout, dans On dit du courant fort qu\u2019il est violent \u2026\u00a0| 1991"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le titre de cet ensemble, <strong><em>On dit du courant fort qu\u2019il est violent \u2026, <\/em><\/strong>tir\u00e9 d&#8217;un po\u00e8me de Bertolt Brecht, souligne la tension fondamentale entre le sable et les sacs d&#8217;organza. Le sable informe conf\u00e8re poids et volume, tandis que l&#8217;organza diaphane apporte forme et structure. S\u00e9par\u00e9s, ils sont faibles et informes, mais ensemble, selon les diff\u00e9rentes coutures utilis\u00e9es, ils assument les postures d&#8217;abandon des enfants dormant dans le m\u00e9tro new-yorkais, suite aux coupes drastiques d\u2019aide sociale \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Expositions: Services culturels de la D\u00e9l\u00e9gation du Qu\u00e9bec \u00e0 Paris, Paris, 1990; Hallwalls, Buffalo NY 1991; Berland-Hall Gallery, NY, 1991 (cat. Gary Sangster), Les cent jours, le Centre international d\u2019art contemporain de Montr\u00e9al, Montr\u00e9al, (fascicule Gretchen Faust) 1992.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"486\" src=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ragingstream-02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2749\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ragingstream-02.jpg 720w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ragingstream-02-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sable, organza, meuble r\u00e9cup\u00e9r\u00e9, 89,5 x 57,5 x 42 cm Collection\u00a0: Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"588\" height=\"891\" src=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ragingstream-01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2745\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ragingstream-01.jpg 588w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ragingstream-01-198x300.jpg 198w\" sizes=\"auto, (max-width: 588px) 100vw, 588px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sable, organza, meubles, 62 x 56,2 x 36,8 cm, Collection&nbsp;: Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Photos \u00a9 Christian Bonnard<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le titre de cet ensemble, On dit du courant fort qu\u2019il est violent \u2026, tir\u00e9 d&#8217;un po\u00e8me de Bertolt Brecht, souligne la tension fondamentale entre le sable et les sacs d&#8217;organza. Le sable informe conf\u00e8re poids et volume, tandis que l&#8217;organza diaphane apporte forme et structure. S\u00e9par\u00e9s, ils sont faibles et informes, mais ensemble, selon &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["entry","page","publish","author-stephen","post-2744"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Spout, dans On dit du courant fort qu\u2019il est violent \u2026\u00a0| 1991 - Stephen Schofield<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spout, dans On dit du courant fort qu\u2019il est violent \u2026\u00a0| 1991 - Stephen Schofield\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le titre de cet ensemble, On dit du courant fort qu\u2019il est violent \u2026, tir\u00e9 d&#8217;un po\u00e8me de Bertolt Brecht, souligne la tension fondamentale entre le sable et les sacs d&#8217;organza. Le sable informe conf\u00e8re poids et volume, tandis que l&#8217;organza diaphane apporte forme et structure. S\u00e9par\u00e9s, ils sont faibles et informes, mais ensemble, selon ... [Read more...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stephen Schofield\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T12:59:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ragingstream-02.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/\",\"name\":\"Spout, dans On dit du courant fort qu\u2019il est violent \u2026\u00a0| 1991 - Stephen Schofield\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-22T12:52:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T12:59:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spout, dans On dit du courant fort qu\u2019il est violent \u2026\u00a0| 1991\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/\",\"name\":\"Stephen Schofield\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spout, dans On dit du courant fort qu\u2019il est violent \u2026\u00a0| 1991 - Stephen Schofield","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Spout, dans On dit du courant fort qu\u2019il est violent \u2026\u00a0| 1991 - Stephen Schofield","og_description":"Le titre de cet ensemble, On dit du courant fort qu\u2019il est violent \u2026, tir\u00e9 d&#8217;un po\u00e8me de Bertolt Brecht, souligne la tension fondamentale entre le sable et les sacs d&#8217;organza. Le sable informe conf\u00e8re poids et volume, tandis que l&#8217;organza diaphane apporte forme et structure. S\u00e9par\u00e9s, ils sont faibles et informes, mais ensemble, selon ... [Read more...]","og_url":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/","og_site_name":"Stephen Schofield","article_modified_time":"2026-07-22T12:59:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ragingstream-02.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/","url":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/","name":"Spout, dans On dit du courant fort qu\u2019il est violent \u2026\u00a0| 1991 - Stephen Schofield","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/#website"},"datePublished":"2026-07-22T12:52:38+00:00","dateModified":"2026-07-22T12:59:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/spout-dans-on-dit-du-courant-fort-quil-est-violent-1991\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spout, dans On dit du courant fort qu\u2019il est violent \u2026\u00a0| 1991"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/#website","url":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/","name":"Stephen Schofield","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2744"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2751,"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2744\/revisions\/2751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}