{"id":479,"date":"2020-08-12T18:05:40","date_gmt":"2020-08-12T17:05:40","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/?page_id=479"},"modified":"2026-06-05T06:22:45","modified_gmt":"2026-06-05T10:22:45","slug":"1996-si-je-peux-le-dire-ainsi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/","title":{"rendered":"SI JE PEUX LE DIRE AINSI | 1996"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>SI JE PEUX LE DIRE AINSI : PAPE DES SOTS<\/em>, Le CREDAC, Ivry sur Seine, France<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"649\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-01-1024x649.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-883\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-01-1024x649.jpg 1024w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-01-300x190.jpg 300w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-01-768x487.jpg 768w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-01-1536x974.jpg 1536w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-01-2048x1298.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"558\" height=\"383\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-884\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-02.jpg 558w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-02-300x206.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"369\" height=\"558\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-885\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-03.jpg 369w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-03-198x300.jpg 198w\" sizes=\"auto, (max-width: 369px) 100vw, 369px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"370\" height=\"558\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-887\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-04.jpg 370w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-04-199x300.jpg 199w\" sizes=\"auto, (max-width: 370px) 100vw, 370px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"558\" height=\"368\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-888\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-05.jpg 558w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-05-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"372\" height=\"558\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-06.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-889\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-06.jpg 372w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-06-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Les Monnaies des innocents, bleu, dans Si je peux le dire ainsi \u2026 Papes des Sots<\/em>, 1996, C\u00e9ramique, ciment fondu, acier, 183 x 168 x 65 cm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Les Monnaies des innocents, bleu<\/em>, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir de centaines d&#8217;\u0153ufs durs et de dizaines d&#8217;\u0153ufs en c\u00e9ramique \u00e9maill\u00e9e, accumul\u00e9s dans un sac de nettoyeur \u00e0 sec dont l&#8217;air est aspir\u00e9 afin de cr\u00e9er un amas d&#8217;\u0153ufs. Un moule en pl\u00e2tre a maintenu les \u0153ufs en place sur la surface, et les interstices ont \u00e9t\u00e9 combl\u00e9s de ciment fondu noir pour cr\u00e9er un monument \u00e0 l&#8217;absurdit\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9duction de l&#8217;exc\u00e8s dans le monde de la nature.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Expositions\u00a0: <em>Si je peux le dire ainsi \u2026 Papes des Sots,<\/em> Le CR\u00c9DAC, Ivry-sur-Seine 1996, France; Centre d\u2019art de Vassivi\u00e8re en Limousin, France,1996, cat\u00a0: Antonio Guzman et Claude Gosselin; La Ligne Bleu, Carsac-Aillac, France 2019.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"358\" height=\"558\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-890\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-07.jpg 358w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-07-192x300.jpg 192w\" sizes=\"auto, (max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"558\" height=\"359\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-08.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-891\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-08.jpg 558w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-08-300x193.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"364\" height=\"558\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-09.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-892\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-09.jpg 364w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-09-196x300.jpg 196w\" sizes=\"auto, (max-width: 364px) 100vw, 364px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>SI JE PEUX LE DIRE AINSI : MONNAIES DES INNOCENTS<\/em>, 1996, Centre d&#8217;art contemporain de Vassivi\u00e8re en Limousin, France.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"558\" height=\"369\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-876\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-01.jpg 558w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-01-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"558\" height=\"433\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-877\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-02.jpg 558w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-02-300x233.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"558\" height=\"430\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-878\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-03.jpg 558w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-03-300x231.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"424\" height=\"558\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-879\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-04.jpg 424w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-04-228x300.jpg 228w\" sizes=\"auto, (max-width: 424px) 100vw, 424px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Agathe, P\u00e8re absent, m\u00e8re ambigu\u00eb, fils accompli<\/em>, 1996, Verre, plastique, ciment alumineux, m\u00e9tal, caoutchouc, 165 x 135 x 14 cm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Agathe, avec Roch et Br\u00e9beuf,<\/em> fait partie d\u2019un ensemble de trois grands verres qui font r\u00e9f\u00e9rence aux plaies de corps de martyrs. Lesdeux seins d\u2019Agathe form\u00e9s en ciment fondu sont suspendus sur une grande plaque de verre. Le ciment fondu a une forte fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la surface du moule et a emprunt\u00e9 \u00e0 la surface du plastique sa densit\u00e9 et sa brillance. Les poches de plastique mou qui ont servi de moule restent suspendues aux seins&nbsp;; sales et tach\u00e9es par le fige du ciment fondu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Collection\u00a0: Mus\u00e9e d\u2019art contemporain de Montr\u00e9al<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"430\" height=\"558\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-880\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-05.jpg 430w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Monnaies-05-231x300.jpg 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em>You say Sweeter, dans Si je peux le dire ainsi \u2026 P\u00e8re ambigu<\/em><\/em>, 1996, Vue de l\u2019ensemble d\u2019\u0153uvres \u00e0 L\u2019Aquarium, Valenciennes, France<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensemble de trois \u00e9l\u00e9ments en taffetas de soie, dupioni de soie et polyester et sucre, mont\u00e9s sur les aspirateurs, 163 x 124 x 131 cm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;installation se compose d&#8217;un assemblage de tuyaux, d\u2019aspirateurs et de corps confectionn\u00e9s \u00e0 partir de textiles gonfl\u00e9s et fig\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 une technique utilisant un sirop fait \u00e0 base d&#8217;eau et du sucre o\u00f9 les pi\u00e8ces sont s\u00e9ch\u00e9es et form\u00e9es sous la pression de l\u2019air forc\u00e9 par un aspirateur sur sa fonction \u00ab\u00a0souffler\u00a0\u00bb. Cet ensemble, repr\u00e9sentatif d&#8217;une s\u00e9rie d\u2019\u0153uvres textiles produites par l&#8217;artiste tout au long de sa carri\u00e8re, met en lumi\u00e8re les int\u00e9r\u00eats de Schofield pour les concepts de la membrane et de l&#8217;enveloppe, ainsi que les dichotomies entre l&#8217;int\u00e9rieur et l&#8217;ext\u00e9rieur, le vide et le plein, la fragilit\u00e9 et la r\u00e9sistance. (Extrait du texte de pr\u00e9sentation par l\u2019artiste de l\u2019\u0153uvre pour l\u2019exposition <em>Zeitgeist<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Expositions\u00a0: L\u2019Aquarium, Valenciennes, France; <em>Zeitgeist<\/em>, Fondation Giverny pour l\u2019art contemporain, Montr\u00e9al, 2025-26 (cat. Lesley Johnstone, Erika Del Vecchio et Fran\u00e7ois Rochon).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Collection\u00a0: Fondation Giverny Capital<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"558\" height=\"369\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-894\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-02.jpg 558w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-02-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"558\" height=\"374\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-895\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-03.jpg 558w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-03-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"368\" height=\"558\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-896\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-04.jpg 368w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-04-198x300.jpg 198w\" sizes=\"auto, (max-width: 368px) 100vw, 368px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"276\" height=\"425\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-897\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-05.jpg 276w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-05-195x300.jpg 195w\" sizes=\"auto, (max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"558\" height=\"356\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-06.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-898\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-06.jpg 558w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-06-300x191.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"365\" height=\"558\" src=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-900\" srcset=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-07.jpg 365w, https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pere-07-196x300.jpg 196w\" sizes=\"auto, (max-width: 365px) 100vw, 365px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Photos \u00a9 Jacques Hoepffner<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SI JE PEUX LE DIRE AINSI : PAPE DES SOTS, Le CREDAC, Ivry sur Seine, France Les Monnaies des innocents, bleu, dans Si je peux le dire ainsi \u2026 Papes des Sots, 1996, C\u00e9ramique, ciment fondu, acier, 183 x 168 x 65 cm Les Monnaies des innocents, bleu, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir de centaines &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":61,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["entry","page","publish","author-stephen","post-479"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SI JE PEUX LE DIRE AINSI | 1996 - Stephen Schofield<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SI JE PEUX LE DIRE AINSI | 1996 - Stephen Schofield\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SI JE PEUX LE DIRE AINSI : PAPE DES SOTS, Le CREDAC, Ivry sur Seine, France Les Monnaies des innocents, bleu, dans Si je peux le dire ainsi \u2026 Papes des Sots, 1996, C\u00e9ramique, ciment fondu, acier, 183 x 168 x 65 cm Les Monnaies des innocents, bleu, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir de centaines ... [Read more...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stephen Schofield\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T10:22:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-01-1024x649.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/\",\"name\":\"SI JE PEUX LE DIRE AINSI | 1996 - Stephen Schofield\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-12T17:05:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T10:22:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[:fr]\u0152UVRES[:en]WORK[:]\",\"item\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EXPOSITIONS\",\"item\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SI JE PEUX LE DIRE AINSI | 1996\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/\",\"name\":\"Stephen Schofield\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SI JE PEUX LE DIRE AINSI | 1996 - Stephen Schofield","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SI JE PEUX LE DIRE AINSI | 1996 - Stephen Schofield","og_description":"SI JE PEUX LE DIRE AINSI : PAPE DES SOTS, Le CREDAC, Ivry sur Seine, France Les Monnaies des innocents, bleu, dans Si je peux le dire ainsi \u2026 Papes des Sots, 1996, C\u00e9ramique, ciment fondu, acier, 183 x 168 x 65 cm Les Monnaies des innocents, bleu, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir de centaines ... [Read more...]","og_url":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/","og_site_name":"Stephen Schofield","article_modified_time":"2026-06-05T10:22:45+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/blog.stephenschofield.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pape-01-1024x649.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/","url":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/","name":"SI JE PEUX LE DIRE AINSI | 1996 - Stephen Schofield","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/#website"},"datePublished":"2020-08-12T17:05:40+00:00","dateModified":"2026-06-05T10:22:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/1996-si-je-peux-le-dire-ainsi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[:fr]\u0152UVRES[:en]WORK[:]","item":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EXPOSITIONS","item":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/expositions\/expositions\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SI JE PEUX LE DIRE AINSI | 1996"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/#website","url":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/","name":"Stephen Schofield","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=479"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2730,"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/479\/revisions\/2730"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.stephenschofield.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}